<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>
Tingkat Atas Toolbar
</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<h1>Tingkat Atas Toolbar</h1>
<p>
Toolbar ini menyediakan satu set kontrol yang umum digunakan fungsi.

<h2>Mode pulldown</h2>
Hal ini memungkinkan anda untuk mengubah arus <a href="../start/concepts/modes.html">mode</a>.

<h2><img src="../images/16/171.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Sesi Baru</h2>
Tombol ini sama dengan <a href="tlmenu/file.html">File menu</a> 'Sesi Baru' item menu.

<h2><img src="../images/16/047.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; buka sesi</h2>
Tombol ini sama dengan <a href="tlmenu/file.html">File menu</a> 'Sidang Terbuka' item menu.

<h2><img src="../images/16/096.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Sesi Bertahan...</h2>
Tombol ini sama dengan <a href="tlmenu/file.html">File menu</a> 'Bertahan Sesi...' item menu.

<h2><img src="../images/fugue/camera.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Sesi Snapshot</h2>
Tombol ini sama dengan <a href="tlmenu/file.html">menu Berkas</a> menu item 'Snapshot Session'.

<h2><img src="../images/16/024.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Sesi Properti...</h2>
Tombol ini sama dengan <a href="tlmenu/file.html">menu Berkas</a> menu item 'Properties...'.

<h2><img src="../images/16/041.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Opsi...</h2>
Tombol ini sama dengan <a href="tlmenu/tools.html">menu Perkakas</a> menu item 'Options...'.

<h2><img src="../images/fugue/ui-tab-show.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Tampilkan semua tab</h2>
Tombol ini memperlihatkan semua dari tab tersembunyi.

<h2><img src="../images/fugue/ui-tab-hide.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Sembunyikan tab yang tidak disematkan</h2>
Tombol ini menyembunyikan semua tab yang 'unpinned'. Tab dapat disematkan dan dipasangi pin melalui kecil 'pin' ikon yang ditampilkan ketika tab yang dipilih.

<h2><img src="../images/ui_tab_text.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Tampilkan nama tab dan ikon</h2>
Tombol ini menampilkan dari nama tab.

<h2><img src="../images/expand_sites.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Memperluas Situs Tab</h2>
Ini perubahan tampilan sehingga 'pohon' jendela yang berisi Situs tab meluas untuk panjang penuh 
sisi kiri.<br>
Hal ini akan mengurangi jumlah ruang yang tersedia untuk 'informasi' jendela.

<h2><img src="../images/expand_info.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Memperluas Informasi Tab</h2>
Ini perubahan tampilan sehingga 'informasi' jendela memanjang untuk panjang penuh dari bawah.<br>
Hal ini akan mengurangi jumlah ruang yang tersedia untuk 'pohon' jendela.

<h2><img src="../images/expand_full.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Tata Letak Penuh</h2>
Ini perubahan tampilan sehingga tab yang dipilih mengambil layar penuh.<br>
Hal ini berguna ketika menggunakan ZAP pada layar kecil.

<h2><img src="../images/layout_tabbed.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Permintaan dan Respon tab berdampingan</h2>
Ini perubahan tampilan sehingga permintaan dan respon tab berdampingan.<br>
Hal ini meningkatkan informasi yang dapat ditampilkan tapi tidak berarti anda tidak dapat melihat kedua permintaan dan respons pada waktu yang sama.

<h2><img src="../images/layout_vertical_split.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Permintaan yang ditunjukkan di atas Tanggapan</h2>
Ini perubahan tampilan sehingga permintaan panel ditampilkan di atas tanggapan panel.<br>
Hal ini mengurangi informasi yang dapat ditampilkan tapi berarti anda dapat melihat kedua permintaan dan respons pada waktu yang sama.

<h2><img src="../images/layout_horizontal_split.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Permintaan dan Respon panel berdampingan</h2>
Ini perubahan tampilan sehingga permintaan panel ditampilkan ke kiri respon panel.<br>
Hal ini mengurangi informasi yang dapat ditampilkan tapi berarti anda dapat melihat kedua permintaan dan respons pada waktu yang sama.


<h2><img src="../images/16/152.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;/&nbsp;
<img src="../images/16/151.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;
Set / Unset istirahat di semua permintaan dan tanggapan</h2>
Ini set dan unsets 'global' <a href="../start/concepts/breakpoints.html">break point</a> yang akan
perangkap dan tampilan berikutnya permintaan atau respon dalam <a href="tabs/break.html">Istirahat tab</a>.<br/>
Kemudian, anda dapat mengubah setiap bagian dari permintaan atau respon yang ingin anda dan mengirimkannya ke target
aplikasi dengan menekan salah satu dari 'Langkah' atau 'Lanjutkan' tombol.<br/>
Atau anda bisa tekan tombol 'Drop' tombol untuk membuang permintaan atau respon.<br/>
Anda dapat beralih di antara satu 'gabungan' tombol istirahat dan memisahkan orang-orang untuk permintaan dan tanggapan melalui 
<a href="dialogs/options/breakpoints.html">Pilihan breakpoints layar</a>

<h2><img src="../images/16/105.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;/&nbsp;
<img src="../images/16/105r.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;
Set / Unset istirahat di semua permintaan</h2>
Ini set dan unsets 'global' <a href="../start/concepts/breakpoints.html">break point</a> yang akan
perangkap dan menampilkan permintaan berikutnya dalam <a href="tabs/break.html">Istirahat tab</a>.<br/>
Kemudian, anda dapat mengubah setiap bagian dari permintaan yang anda inginkan dan kirimkan ke target
aplikasi dengan menekan salah satu dari 'Langkah' atau 'Lanjutkan' tombol.<br/>
Atau anda bisa tekan tombol 'Drop' tombol untuk membuang permintaan.<br/>
Anda dapat beralih di antara satu 'gabungan' tombol istirahat dan memisahkan orang-orang untuk permintaan dan tanggapan melalui 
<a href="dialogs/options/breakpoints.html">Pilihan breakpoints layar</a>

<h2><img src="../images/16/106.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;/&nbsp;
<img src="../images/16/106r.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;
Set / Unset istirahat pada semua tanggapan</h2>
Ini set dan unsets 'global' <a href="../start/concepts/breakpoints.html">break point</a> yang akan
perangkap dan tampilan berikutnya respon dalam <a href="tabs/break.html">Istirahat tab</a>.<br/>
Kemudian, anda dapat mengubah setiap bagian dari respon yang ingin anda dan mengirimkannya ke browser anda
dengan menekan salah satu dari 'Langkah' atau 'Lanjutkan' tombol.<br/>
Atau anda bisa tekan tombol 'Drop' tombol untuk membuang permintaan.<br/>
Anda dapat beralih di antara satu 'gabungan' tombol istirahat dan memisahkan orang-orang untuk permintaan dan tanggapan melalui 
<a href="dialogs/options/breakpoints.html">Pilihan breakpoints layar</a>

<h2><img src="../images/16/143.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Langkah</h2>
Hal ini memungkinkan terjebak permintaan atau respon untuk melanjutkan ke aplikasi atau browser anda
dengan setiap perubahan yang anda buat untuk itu.<br/>
'Global' <a href="../start/concepts/breakpoints.html">break point</a> akan tetap diatur sehingga
berikutnya permintaan atau respon juga akan tertangkap.<br/>
Tombol ini hanya aktif ketika permintaan atau respon yang terperangkap.

<h2><img src="../images/16/131.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Sambung</h2>
'Global' <a href="../start/concepts/breakpoints.html">break point</a> akan diset sehingga
selanjutnya permintaan dan tanggapan tidak akan lagi tertangkap oleh ZAP kecuali anda telah mengatur break point pada Url tertentu.<br/>
Tombol ini hanya aktif ketika permintaan atau respon yang terperangkap.

<h2><img src="../images/16/150.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Turun</h2>
Ini tetes terjebak permintaan atau respon sehingga tidak diteruskan ke aplikasi
atau browser anda.<br/>
Tombol ini hanya aktif ketika permintaan atau respon yang terperangkap.

<h2><img src="../images/16/break_add.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Menambahkan titik patah HTTP pilihan</h2>
Ini menampilkan dialog <a href="dialogs/addbreak.html">Tambah titik patah</a> yang mengizinkan anda untuk menentukan kriteria untuk sebuah 
<a href="../start/concepts/breakpoints.html">titik patah</a>.

<h2><img src="../images/fugue/equalizer.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Pengelola Kebijakan Pindai...</h2>
Tampilkan dialog <a href="dialogs/scanpolicymgr.html"> Pengelola Kebijakan Pindai</a> yang mengizinkan konfigurasi dari <a href="../start/concepts/scanpolicy.html">kebijakan pindai</a>.

<h2><img src="../images/fugue/block.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp; Kelola Add-ons</h2>
Ini menampilkan dialog <a href="dialogs/manageaddons.html">Kelola Add-ons</a> yang mengizinkan anda untuk
menemukan, memasang dan memperbarui add-ons dari pasar online.<br/>
Mengizinkan anda juga untuk mencabut add-ons.

<h2><img src="../images/fugue/forcedUserOff.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;/&nbsp;
<img src="../images/fugue/forcedUserOn.png" align="bottom" width="16" height="16" />&nbsp;
Modus Paksa Pengguna Nyala / Mati</h2>
Ini mengaktifkan dan mematikan modus paksa pengguna.<br/>
Tombol ini hanya diaktifkan saat anda sudah mendefinisikan pengguna paksa setidaknya satu 
<a href="../start/concepts/contexts.html">konteks</a>, yang dilaksanakan melalui 
dialog <a href="dialogs/session/contexts.html">Sesi Konteks</a>.

<p>
Catatan bahwa <a href="../start/concepts/addons.html">add-ons</a> dapat menambahkan tombol tambahan.
</p>

<h2>Lihat juga</h2>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="overview.html">Ikhtisar antarmuka pengguna</a><br/>
<table>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../start/start.html">Panduan memulai</a></td><td>untuk detail bagaimana
cara menggunakan ZAP</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="dialogs/dialogs.html">Dialog</a></td><td>untuk rincian dialog atau popup </td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../intro.html">Pengantar</a></td><td>pengantar ZAP</td></tr>
</table>

</body>
</html>
